下列翻译错误的一项是()
A.虽然,吾心许之矣。 译文:虽然这样,在我心里已经答应给他了
B.今死而不进,是欺心也,爱剑伪心,廉者不为也。 译文:如今他死了,就不再把宝剑进献给他,这是欺骗我自己的良心。爱惜宝剑,欺骗自己的良心,刚正的人是不这样的
C.其知弥精,其取弥精。其知弥粗,其取弥粗。 译文:人的知识愈精深, 他所选择的也愈精妙,人的知识愈粗浅,他所选择的也愈粗俗
D.以和氏之璧与百金以示鄙人,鄙人必取百金矣。译文:拿和氏璧和合于道德准则的至理之言来给贤德的人看, 贤德之人必定选择合于道德的至理之言
D、以和氏之璧与百金以示鄙人,鄙人必取百金矣。译文:拿和氏璧和合于道德准则的至理之言来给贤德的人看, 贤德之人必定选择合于道德的至理之言